ارائه خدمات حقوقی امور شرکت ها ثبت علامت تجاری مالکیت معنوی و ...
ثبت برند در چین
برای ثبت برند در چین و ورود به بازارهای بینالمللی، گام نخست ثبت برند در کشور مبدأ یعنی ایران است. پس از آن با ارائه مدارک لازم و پرداخت هزینههای مربوطه، میتوانید درخواست خود را نهایی کنید. چین بهدلیل گستردگی فرصتهای اقتصادی، یکی از جذابترین مقاصد برای کسانی است که قصد دارند برند تجاری خود را در سطح جهانی مطرح کنند. با طیکردن مراحل ثبت برند، معمولاً طی ۱۲ تا ۱۸ ماه گواهی ثبت از سوی چین صادر میشود.
خدمات حقوقی ما
مراحل ثبت برند چین
برای ثبت علامت تجاری در چین، لازم است مراحل زیر را بهترتیب طی کنید. بسیاری از این گامها شباهت زیادی به فرآیند ثبت برند در عراق دارند.
هزینه ثبت علامت تجاری در چین
برای ثبت برند در چین باید در طول فرآیند، هزینههای گوناگونی بپردازید. این هزینهها عمدتاً در سه بخش کلی تقسیم میشوند: حقالثبت پایه، حقالثبت تکمیلی و حقالثبت الحاقی. حق پایه مربوط به هزینههای دفتر بینالمللی برند است، حق تکمیلی برای تعیین کشورهای موردنظر جهت حمایت از برند اختصاص مییابد و حق الحاقی نیز زمانی اعمال میشود که درخواست شامل بیش از سه طبقه کالا یا خدمت در طبقهبندی بینالمللی باشد.
مبالغ پرداختی شما بر اساس نوع درخواست، حوزه کسب و کار و فرایند ثبت مربوطه متغیر است؛ در حالت کلی موارد زیر می توانند دیدگاه خوبی درباره مسیر پرداخت و برآورد هزینه های احتمالی به شما بدهند.
نوع هزینه | مبلغ هزینه به یوان (Yuan) |
درخواست اولیه ثبت برند | ۸۰۰ تا ۱۰۰۰ |
بررسی اولیه | ۵۰۰ تا ۸۰۰ |
هزینه نشر عمومی درخواست | ۲۰۰۰ تا ۳۰۰۰ |
ثبت نهایی برند پس از تایید | ۱۵۰۰ تا ۲۰۰۰ |
هزینه ارسال درخواست برای یک طبقه بندی | ۳۰۰۰ تا ۴۰۰۰ |
هزینه درخواست تجدید نظر برای تقاضای رد شده | ۸۰۰۰ تا ۱۲۰۰۰ |
اعتراض به ثبت علامت تجاری مشابه | ۷۰۰۰ تا ۱۵۰۰۰ |
دریافت مشاوره و خدمات حقوقی | ۲۰۰۰ تا ۴۰۰۰ |
کمک گرفتن از وکلای حقوقی | ۵۰۰۰ تا ۱۵۰۰۰ |
تمدید علامت تجاری پیش از اتمام اعتبار | ۴۵۰۰ تا ۶۰۰۰ |
تمدید برند پس از به پایان رسیدن اعتبار ۱۰ ساله | ۱۵ تا ۳۰ درصد بیشتر از تمدید در زمان اعتبار |
مدارک مورد نیاز برای ثبت برند در چین
برای ثبت علامت تجاری در چین، متقاضی باید مجموعه مدارک مشخصی را تهیه و ارائه کند. در صورتی که پیشتر برای ثبت برند در امارات یا کشورهای دیگر اقدام کردهاید، بسیاری از این اسناد با مدارک قبلی همپوشانی دارند و میتوانید از آنها استفاده کنید.
مدارک اصلی مورد نیاز عبارتند از:
- نامه رسمی درخواست ثبت بینالمللی علامت تجاری خطاب به اداره ثبت علائم تجاری چین، همراه با ذکر کشورهای مورد نظر
- تکمیل فرم درخواست به زبان چینی
- تأییدیه رسمی ترجمه اسناد خاص (در صورت نیاز)
- نسخه باکیفیت از لوگو، نماد یا علامت تجاری اصل و کپی گواهی ثبت علامت تجاری در ایران
- مجوز ثبت شرکت و گواهینامه تأسیس شرکت
- اسناد هویتی و قانونی متقاضی (گذرنامه، کارت شناسایی و سایر مدارک شناسایی شخص حقیقی یا حقوقی)
- آدرس محل سکونت یا اقامت متقاضی
- وکالتنامه رسمی (برای اشخاص حقوقی)
- تعیین طبقات کالا یا خدمات مطابق با سیستم طبقهبندی بینالمللی (نظام نیس)
- گواهی استفاده عملی از علامت تجاری (در صورت وجود)
- مستندات نشاندهنده عدم شباهت علامت با برندهای رقیب
- برگه محاسبه هزینهها و رسید پرداخت هزینههای بررسی اظهارنامه
- مدارک فعالیتهای تبلیغاتی و تصویری از بستهبندی محصولات شرکت
قوانین ثبت برند در کشور چین
برای ثبت علامت تجاری در چین، رعایت مقررات ثبت بینالمللی بر اساس پروتکل مادرید ضروری است. پروتکل مادرید معاهدهای بینالمللی است که بسیاری از کشورهای جهان از جمله ایران، چین، ژاپن و ایالات متحده در آن عضویت دارند. شرایط اصلی که برای متقاضیان ایرانیتبار یا دارای تابعیت ایرانی اعمال میشود، به شرح زیر است:
- متقاضی باید تبعه یکی از کشورهای عضو معاهده مادرید (حدود ۸۵ کشور) باشد یا در یکی از این کشورها اقامت داشته باشد.
- علامت تجاری مورد نظر باید پیشتر در کشور مبدأ (ایران) به ثبت رسیده باشد.
- اظهارنامه ثبت باید به زبان چینی تنظیم و ارائه شود.
- درخواست ثبت بینالمللی باید از طریق اداره ثبت علائم تجاری کشور مبدأ (ایران) به دفتر بینالمللی وایپو ارسال گردد.
- علامت تجاری درخواستشده باید دقیقاً همان برندی باشد که در ایران ثبت شده است.
- کالاها و خدمات مورد تقاضا نباید با موارد درجشده در ثبت پایه تفاوت داشته باشند.
- مالک برند در ایران باید صحت و تأیید موارد را اعلام کند. متقاضی باید در کشور مبدأ دارای مقر واقعی، حقوقی یا تجاری باشد؛ در غیر این صورت، کشور مبدأ باید امکان اقامت او را تأیید کرده باشد.
زمان مورد نیاز برای ثبت برند چین
مدت زمان ثبت علامت تجاری در چین بسته به نوع درخواست معمولاً بین ۱۲ تا ۱۸ ماه متغیر است. ارسال و ثبت اولیه درخواست حدود یک تا دو ماه طول میکشد. مرحله بررسی و تأیید اولیه مدارک نیز بهطور متوسط ۶ تا ۹ ماه زمان میبرد. پس از گذراندن این مراحل و در صورت نبود مشکل، علامت تجاری به مدت سه ماه در وبسایت اداره ثبت علائم تجاری چین و نشریات رسمی مربوطه منتشر میشود. اگر در این بازه اعتراضی نسبت به درخواست مطرح نشود، گواهی ثبت برند طی یک تا سه ماه صادر خواهد شد. در صورت وجود اعتراض، فرآیند رسیدگی و رفع آن میتواند ۳ تا ۶ ماه به کل مدت زمان اضافه کند.
خدمات ما
مزایای به ثبت رساندن برند در چین
چین بهعنوان یکی از اقتصادهای پیشرو و در حال رشد سریع جهان، فرصتهای قابلتوجهی برای صاحبان برند فراهم میکند. ثبت علامت تجاری در این کشور مزایای متعددی به همراه دارد که مهمترین آنها عبارتاند از:
- حمایت قانونی از برند در برابر سوءاستفاده و افراد سودجو
- برخورداری از حقوق و امتیازات قانونی ناشی از ثبت رسمی
- ارتقای اعتبار و شناختهشدگی برند در سطح بینالمللی
- گسترش بستر فروش محصولات یا خدمات
- دسترسی آسانتر به بازارهای جهانی
- افزایش اعتماد مشتریان به برند
- توسعه پایگاه مشتریان در مناطق مختلف
- افزایش ارزش تجاری و داراییهای برند
- جذب سرمایهگذاران بالقوه برای کسبوکار
- امکان واگذاری، فروش یا اعطای امتیاز بهرهبرداری از برند در چین
این مزایا باعث میشود ثبت برند در چین گامی مؤثر برای رشد و حفاظت از کسبوکار در بازار بزرگ این کشور و فراتر از آن باشد.
خدمات ما
مدت اعتبار ثبت برند در کشور چین
از آنجا که ثبت بینالمللی علامت تجاری در چین بر اساس مقررات پروتکل مادرید صورت میگیرد، اعتبار این علامت تجاری به مدت ۱۰ سال خواهد بود و پس از پایان این دوره، باید نسبت به تمدید آن اقدام شود.
خدمات ما
تمدید علامت تجاری در چین
بهترین زمان برای تمدید برند ثبتشده در چین، حدود شش ماه پیش از پایان دوره اعتبار آن است. حتی پس از اتمام دوره دهساله اعتبار، هنوز شش ماه فرصت دارید تا فرآیند تمدید را انجام دهید. هزینه این تمدید معمولاً بین ۱۰۰۰ تا ۱۵۰۰ یوان چین برآورد میشود.
نکات مهم برای ثبت علامت تجاری در چین
اگر هدف شما انجام ثبت برند در چین با حداقل هزینه و در کوتاهترین زمان ممکن است، رعایت نکات زیر بسیار مؤثر خواهد بود:
- انتخاب مؤسسه ثبت معتبر: همکاری با یک شرکت معتبر و باسابقه در زمینه ثبت علامت تجاری چین، احتمال بروز خطا را به حداقل میرساند و فرآیند را بهصورت اصولی و سریعتر پیش میبرد.
- دقت در انتخاب طبقات: هرچه تعداد طبقات انتخابی بیشتر باشد، هزینه نهایی بالاتر میرود؛ بنابراین در تعیین طبقات مورد نیاز، نهایت دقت را به کار بگیرید.
- ثبت محدود به مناطق خاص: در صورتی که فعالیت تجاری شما تنها در بخش مشخصی از چین متمرکز است، میتوانید با پرداخت هزینه کمتر، برند را صرفاً در همان محدوده جغرافیایی به ثبت برسانید.
- توجه به مسائل مالیاتی: برای جلوگیری از هزینههای اضافی مالیاتی مرتبط با ثبت برند، بهتر است از مشاوره یک مشاور مالیاتی یا حسابدار مجرب بهره ببرید.
- بررسی عدم تشابه علامت: پیش از ارسال درخواست، حتماً با استفاده از پایگاههای داده رسمی علائم تجاری، تکراری نبودن نام یا لوگوی مورد نظر خود را بررسی کنید.
فرآیند ثبت برند در چین چگونه انجام میشود؟
برای ثبت علامت تجاری در چین، ابتدا باید مدارک لازم شامل مدارک هویتی اشخاص حقیقی یا حقوقی، گواهی ثبت علامت تجاری در ایران و مجوز ثبت شرکت را آماده کنید. سپس اظهارنامه مربوطه را تکمیل کرده و درخواست را ارسال نمایید. در صورت نبود اعتراض یا مشکل، معمولاً پس از ۱۲ تا ۱۸ ماه گواهی ثبت صادر میشود.
وبلاگ
مطالب مرتبط
در جهش آیپی، ما همیشه بهروزترین تحولات حقوقی را رصد میکنیم تا خدمات مشاوره و وکالتمان را با آخرین قوانین همگام سازیم.
ثبت علامت تجاری یکی از مهمترین ابزارهای حفاظت از برند و داراییهای فکری است و در افغانستان قوانین مشخصی برای ثبت و مدیریت علامتها وجود دارد. یکی از مهمترین الزامات
طبقهبندی نیس (Nice Classification) در ثبت علامت تجاری؛ راهنمای کامل انتخاب طبقه کالا و خدمات ثبت علامت تجاری یکی از مهمترین ابزارهای حفاظت از برند است و یکی از کلیدیترین
ثبت علامت تجاری یکی از مهمترین ابزارهای حفاظت از برند و داراییهای فکری است. گاهی پس از ثبت، ممکن است نیاز به ابطال علامت به دلایل قانونی یا عملی وجود
امارات متحده عربی از ۲۷ ژانویه ۲۰۲۶ به طور رسمی ویرایش سیزدهم طبقهبندی نیس (Nice Classification) را برای ثبت علامت تجاری اجرا کرده است. این اقدام توسط حلقه اداری شماره
سوالات متداول ثبت بین المللی علامت تجاری در چین
آیا برند ثبت شده در چین مصونیت بین المللی دارد؟
خیر. برند ثبت شده در چین فقط در این کشور مورد حمایت می باشد.